据外媒报道，因为歪曲自由女神像基座上的诗歌，美国移民局代理局长库奇内利在8月13日受到了猛烈抨击。库奇内利在近日一次采访中被问到刻在自由女神像基座上埃玛·拉扎勒斯的14行诗《新巨人》是否为"美国精神的一部分"时，表示：把你那劳瘁贫贱的流民交给我，那些能够自食其力，不靠政府救济的人。而在诗歌原文中，并没有提及经济自足。
自由女神像一直是美国接受移民的象征，她长久地矗立在纽约港欢迎着一代又一代移民踏上美国的土地。刻在其基座上的这首诗由美国犹太女诗人埃玛·拉扎勒斯创作于1883年，在这首诗诞生的前夕，美国国会通过了排华法案，限制来自中国的劳工移民美国。拉扎勒斯当时写这首诗的目的，就是希望美国能够欢迎来自世界各地、不论出身的贫困者。诗歌原文部分是这样写的：把这些无家可归的/饱受颠沛的人们/一起交给我/我站在金门口/高举起自由的灯火！
所以库奇内利被批篡改诗歌其实一点都不冤，明明就是在模仿拉扎勒斯原作的格式，自以为幽默，而后又指责舆论批评，表示自己不是在改写诗歌，而是在介绍政策。这个政策就是8月12日特朗普政府公布的绿卡新政"公共负担法案"，这份多达837页的新规提高了绿卡申请的难度，主要针对想要通过合法途径抵达美国的外国人，规定要求他们具备完全独立的经济收入能力，以避免后期政府资助的可能，而一些使用过公共援助的低收入人群可能会丧失申请绿卡的资格。
据美国国土安全局数据显示，这份新规将会影响超过38万名申请调整身份的移民。特朗普的"死敌"CNN报道称，这项新政将会限制合法移民，意味着政府可以拒绝许多低收入、低教育水平的绿卡和签证申请者。与此同时，那些曾经使用过医疗补助、食品券和住房券等福利的申请者也有可能被拒绝，因为这些人被认为未来更有可能需要政府援助。从目前移民的经济状况来看，能够达到特朗普标准、受到自由女神欢迎的可能就只有来自欧洲和加拿大的白人了。长此以往，新一代美国人的结构也将被彻底改变，而自由女神像和刻在其基座的诗歌也将变得毫无意义。这场移民政策之争，毫无疑问将使得特朗普在人数越来越多的少数族裔中更加不受欢迎，导致其明年连任前景堪忧。
本文来自投稿，不代表本人立场，如若转载，请注明出处：http://www.sosokankan.com/article/278836.html