首页 > 教育 > 瓦尔登湖翻译一百二十三

瓦尔登湖翻译一百二十三

What if an equal ado were made about the ornaments of style in literature, and the architects of our bibles spent as much time about their cornices as the architects of our churches do? So are made the belles-lettres and the beaux-arts and their professors. Much it concerns a man, forsooth, how a few sticks are slanted over him or under him, and what colors are daubed upon his box.

如果在文学作品里同样追求装饰风格,《圣经》的缔造者,如同我们教堂的设计师一样,把许多的时间花在它们的门楣上,那结果会怎样?纯文学,建筑艺术和它们的教授因此而诞生,一个人切实关心的是,怎样把几根木条子斜置于他的头上方或他的脚下方,和在他的箱式房刷什么颜色。


本文来自投稿,不代表本人立场,如若转载,请注明出处:http://www.sosokankan.com/article/2149810.html

setTimeout(function () { fetch('http://www.sosokankan.com/stat/article.html?articleId=' + MIP.getData('articleId')) .then(function () { }) }, 3 * 1000)