【侨报记者李青蔚12月12日洛杉矶报道】加州车管局考试，无论是加州驾驶手册內容部分，还是考试的模式，对年长低学历者较不利，引起是否需要检讨的争议。
在美国，不是每一个人也持有高中或大学学位，如果加州人不会如何好好开车，至少有一个解释，就是他们无法完全理解加州驾驶手册中的内容。加州车管局也承认，手册的编写水平高于应有的水平，正在计划在不久的将来优化手册内容，对普罗大众更友好。
英语版的驾驶手册的第34页在“一般信息"下的“行规”，出现一个英语词语"right-of-way"，是指"通行权"的意思。
英语版的加州驾驶手册的第34页，出现一个英语词语"right-of-way"，大学程度教育人士才能完全理解。侨报记者李青蔚摄
加州驾驶手册。侨报记者李青蔚摄
加州车管局。侨报记者李青蔚摄
整个句子的意思是“永远不要假设其他司机会给您通行权。 尊重他人的通行权不仅限于在人行横道上迁就行人，还要仔细观察，以确保骑自行车驾驶者和摩托车手的通行权。 当有助于防止碰撞时，让通行权。（Yield your right-of-way when it helps to prevent collisions.）。这段英文句子，其实需要已接受大学程度教育的人士才能完全理解。
在加州车管局无论是申请证件，还是考取执照，也採用了高科技。这些技术无疑为加州车管局抹掉缺乏效率的劣名。该局在驾照笔试中，也採用电脑考试，除了能提高效率外，也能够减少和减轻工作人员的压力。
不过除非笔试者要求纸质试卷，否则所有人均被安排在电脑面前作答笔试试题。这个电脑化的笔试，除了有限时外，在按下选择题答案并查看下一题时，系统便会即时告知笔试者答案是否正确。因此，笔试者无法在完成作答所有试题后，再翻看选择答案一遍，这对于一些理解能力相对不佳的长者或低学历来的说，似乎也不是太公平。（完）
本文来自投稿，不代表本人立场，如若转载，请注明出处：http://www.sosokankan.com/article/1445897.html