12月10日晚,越南国家航空公司(越航:Vietnam Airlines)透露,为庆祝越南体育团在2019年第30届东运会上所取得的优异成绩,越航专门安排一架梦想飞机家族中第三种也是最大型号的飞机波音787-10于12月11日将越南体育团从马尼拉接回河内。Tối 10/12, Hãng hàng không Quốc gia Việt Nam (Vietnam Airlines) cho biết, để chào mừng thành công của Đoàn thể thao Việt Nam tại SEA Games 30, Vietnam Airlines sẽ bố trí riêng một “siêu máy bay” Boeing 787-10 để đón đoàn từ Manila về Hà Nội trong ngày 11/12/2019.
这是越南目前最大且最先进的飞机,给越南运动员在回国旅程中提供搭乘舒适体验。此外,越航还在飞机上为越南体育团举行庆祝派对。Là dòng máy bay lớn nhất và hiện đại nhất Việt Nam hiện nay, Boeing 787-10 sẽ mang đến không gian hết sức tiện nghi, thoải mái cho các vận động viên trên hành trình trở về. Bên cạnh đó, Vietnam Airlines còn tổ chức tiệc chúc mừng đoàn thể thao Việt Nam ngay trên chuyến bay với các món ăn nhẹ và đồ uống theo tiêu chuẩn hạng Thương gia.
越南体育团在第30届东运会上取得圆满成功,超额完成既定参赛任务。越航从第30届东运会开始到现在一直与越南体育团一道,一共安排10趟越南飞往菲律宾的直达航班,为参加第30届东运会的体育团和观众服务。Đoàn thể thao Việt Nam đã có một kỳ SEA Games thành công, đạt vượt chỉ tiêu huy chương nhờ thành tích ấn tượng của nhiều bộ môn như bóng đá, bơi lội, điền kinh, võ thuật…Đồng hành cùng đoàn thể thao Việt Nam tại SEA Games 30, từ đầu giải đấu đến nay, Vietnam Airlines đã bố trí tổng cộng 10 chuyến bay thẳng giữa Việt Nam và Philippines (tương ứng hơn 2.500 chỗ) để phục vụ đoàn thể thao và cổ động viên tham dự SEA Games 30.
除了第30届东运会之外,越航此前还在奥运会、亚洲运动会(ASIAD)、亚洲残疾人运动会、东南亚运动会(SEA Games)、东南亚足球锦标赛 (AFF)等许多地区和世界比赛中为越南体育代表团服务。Bên cạnh SEA Games 30, Vietnam Airlines cũng từng đồng hành cùng Đoàn Thể thao Việt Nam trong nhiều giải đấu cấp quốc tế và khu vực như Thế vận hội Olympic, Đại hội Thể thao châu Á (ASIAD), Đại hội Thể thao Người khuyết tật châu Á (Asian Para Games), Đại hội Thể thao Đông Nam Á (SEA Games), Giải vô địch bóng đá Đông Nam Á (AFF Cup).来源:越通社
本文来自投稿,不代表本人立场,如若转载,请注明出处:http://www.sosokankan.com/article/1420831.html