12日,《华尔街日报》(WSJ)报道称,意味着低利率,低增长,低物价等日本式长期不景气的"日本化(Japanification)"的恐怖,始于国民习惯于"低物价"。 也就是说,习惯于平生低物价的消费者对物价上涨表现出很大的抵抗感,经济可能会陷入惯性停滞。 有人担心,日本化现象可能会波及到长期低通胀(物价上涨率,以下简称通货膨胀)
WSJ认为,日本政府十几年来从未达到2%的通货膨胀目标,其原因是现在20~30多岁的日本人一生中一次也没有经历过物价上涨,所以期待通货膨胀不能上升。
东京大学教授 교수는武渡边说:"在日本出生于20世纪80~90年代的这些人从未经历过通货膨胀","因此他们不相信通货膨胀会到来,他们对此抱有期待"。
据日本统计厅统计,日本20多岁年轻人一生所经历的通货膨胀平均只有0.086%。 30多岁的人上升到0.5~33%,但亲身体验到日本政府希望的2%通货膨胀的只有60岁以上的人(3.023%)。
如果预期未来通胀将继续维持在较低水平,(预期通胀下降),人们的消费能力将进一步下降,加薪要求也会减少。 这样,物价就会失去上涨的动力,经济就会开始萧条。
WSJ解释说:"对于习惯了低物价的日本人,如果销售企业稍微提高价格,就会立即中断购买,对他们进行'处罚'。"
莉娜•佐藤(22岁)对WSJ表示:"最近超市停止饮料打折活动后,立即中断了购买","因为知道等待的话价格会下降,所以完全没有定价购买的想法"。
日本经济中心大厦内部也感觉到了这种基调。 前日本银行理事秀尾早川表示:"过去中央银行大量购买债券,试图发出促进通货膨胀的信号时,年轻的经济学家们表示抗议","他们说消费者没有目睹过物价上涨,所以期待通货膨胀不会上升"。
美联储(Fed)也预测了低通胀的长期化,因此有人担心美联储可能会跟随日本的程序。 如果美国人习惯于低利率和低物价时代,就会像日本一样陷入"黑洞",难以摆脱困境。
本月9日,美联储二号人物,纽约联邦银行总裁约翰·威廉姆斯表示,过去7年美国通胀率大部分低于2%的目标值,今年11月个人消费开支(PCE)通胀率也仅为1.5%,担心陷入低通胀陷阱。 威廉斯预测,低利率和低物价会像现在一样持续数年,并表示,这意味着在景气停滞时,美联储通过降低利率等手段予以应对。
美联储主席鲍威尔上月11日表示:"如果通货膨胀继续低于目标值,长期通货膨胀的期望值也将下降,这将导致实际通货膨胀再次下降,出现不健康的情况。"
日本央行总裁黑田春彦信心十足地表示,"物价脱离只会拖很长时间,逃离是可以的,如果渐进地提高工资和物价就可以了。" 但是渡边教授表示:"现在日本20~30多岁的年轻人中,没有一个人会期待物价会上涨。"
本文来自投稿，不代表本人立场，如若转载，请注明出处：http://www.sosokankan.com/article/2195496.html