首页 > 国际 > 日本网民:中国人承认日本人身高已超中国,无法再叫“小日本”了

日本网民:中国人承认日本人身高已超中国,无法再叫“小日本”了

以前日本的武士个子十分矮小

在中国,“小日本”是对日本人的蔑称之一。中文里的“小”存在侮辱的意思,不过“小日本”这个词有嘲笑“日本国土小”和“日本人个子矮”的意思。但是,近年来日本人的平均身高比中国人还高,让很多中国人感到惊讶。

有日本网站转载了中国媒体今日头条的文章,称中国作者表示已经“无法再叫日本人小日本了”。

文章称,明治维新之前的日本人平均身高男女均为150cm左右,十分矮小。而且,战国时代的武将们也都很矮,实际身高并没有正确记录,但是可以从武将使用的铠甲大概判断,现在依然著名的武将和大名很多都是身高在150cm级别的。

文章称,日本人身高矮的原因是日本人忌讳吃四只脚的动物的肉,导致蛋白质不足,长期的饮食习惯对身高造成了很大的影响。同时,近年来日本人身高大幅增加,平均身高超过170cm,比中国人平均身高还高。原因是日本人摄入了很多肉类,学校提供餐食,日本人的营养状态变好,近一个世纪内平均身高得到急速增长。中国人说的“小日本”这个词不仅仅是网上使用,也是中国人实际生活中经常说的蔑称。“小”的意思绝不仅仅是个子矮的意思,至少现在的日本人绝对不算“小”。

对此,日本网民议论纷纷。

以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:林)

1、身長のことだったのか

原来“小”是说身高吗

2、シャオリーペン

小立盆

3、日本人の身長は伸びが止まって20年くらい経つ

日本人的身高增长已经停滞了20年

4、最近また身長縮んでるらしいからやべえよ

最近日本人身高又在降低了,真糟糕啊

5、中国人の方が大きい人が多いと思うけど。平均するとそんなもんなのか。

我以为中国人的高个子更多呢。平均起来是那样的水平吗。

6、山東人は超大きい印象

记得山东人超级高

7、女みるとやっぱり日本は短足だし小日本のままだろ

看看女的,觉得果然日本人短腿,就是小日本吧

8、中国は大きいのと小さいのの差がデカい

中国的高个子和矮个子差距很大

9、漢文で言う小人みたいな意味の小だと思ってたわ

我以为小日本的“小”是汉文里的“小人”的那个小

10、似たような記事を10年前くらいにも見たけど・・・

我10年前左右就看过类似的说法……

11、逆じゃね

反了吧

12、つーか絶対中国人のが平均デカイだろ、ジャップを過大評価するのはやめたまえ

话说中国人平均身高绝对更高吧。不要过高评价小日本啊

13、え?中国人のほうがデカくねぇか?平均すると日本人のほうが大きいなら意外だわ

诶?难道不是中国人更高吗?平均起来日本人更高的话,真让人意外

14、大韓民国、中華人民共和国、小日本

大韩民国,中华人民共和国,小日本

15、いや、どう考えても中国人の方が背は高いだろ

不不,怎么想都是中国人更高吧

16、中国人はチビ多いね、観光客見ると分かる

中国人矮个子很多呢,看看中国游客就知道了

17、中国は若者とオッサンの差が激しそうだな

中国的年轻人和大叔的差距非常大吧

18、中国は小皇帝世代とかはいいもん食ってるからでかそうだな

中国的小皇帝一代吃得很好,应该个子很高吧

下一篇:《日本2ch:我去了中国内蒙古自治区旅游,十分有趣》点击下方“了解更多”查看

本文来自投稿,不代表本人立场,如若转载,请注明出处:http://www.sosokankan.com/article/1014698.html

setTimeout(function () { fetch('http://www.sosokankan.com/stat/article.html?articleId=' + MIP.getData('articleId')) .then(function () { }) }, 3 * 1000)