油条、臭豆腐、羊肉串、麻花、刀削面、糖葫芦……这里可不是北京地坛。锣鼓喧天，热闹非凡——名古屋市久屋大道上办起了中国庙会。1月11日至13日，第14届“名古屋中国春节祭”如期举行。本刊记者特约著名摄影师佐渡多真子一同前往，请看来自现场的报道。
中国驻日本大使孔铉佑，驻名古屋总领事刘晓军，爱知县知事大村秀章等嘉宾出席开幕式，名古屋春节祭拉开帷幕
意想不到的热情
11日上午，邓雪宏和往年一样，穿上一身“中国红”羽绒服，早早来到会场前。她从第一届春节祭开始参与组委会工作，堪称“元老”。开幕式将在1小时后举行，放眼望去，会场已是人山人海。
对于中国人而言，无论身处何方，结束一年的辛勤工作，最大的心愿便是一家团圆过大年。然而因农历春节通常赶上日本的工作日，在日华侨华人鲜有机会回国过年。2007年2月17日（当年农历除夕），日本中部地区的华人华侨自掏腰包筹集资金，与中国驻名古屋总领事馆一道，红红火火地办起了中国传统年味十足的“春节祭”。
华人华侨组成的秧歌队扭起秧歌，把浓浓的“年味”带到海外，带到他乡。
精彩纷呈的中国传统音乐舞蹈、热腾腾的绍兴酒、皮薄馅多的水饺、撒满孜然的烤羊肉串……观众既能欣赏到最具中国特色的民俗文化歌舞，也能品尝到最纯正的中国美食。创办14年来，参与观众人群由当地华人扩展至当地日本普通民众。最初只有28家店铺展位，观众不到5万人。而今年拓展出了第三个分会场，出展商家达到82家，据初步统计，游客观众超过20万人。
“我们最初的想法很简单，就是希望让中部地区无法回国过春节的华人同胞能有一个共同的平台欢度春节。然而名古屋普通市民的热情有些出乎我们的意料。”邓雪宏谈道。
特别报道一：春节祭“铁粉”大村秀章知事
大村秀章：爱知县知事
我每年都来参加春节祭开幕式，剪彩之后就到会场享受各种美食。对我来说提到中国文化，饮食首屈一指。名古屋春节祭是日本国内中国春节庆祝活动中规模最大的，甚至引来许多外县人士来学习经验。作为地方政府，我们对春节祭全力支持。
大村知事参观会场，饶有兴致地品尝小笼包。
开幕仪式后，大村知事还要“微服私访”，尽情享受“春节时光”。（摄影：于文）
大村知事与观众合影，亲切互动。（摄影：于文）
2012年9月后，中日关系降至邦交正常化以来最低点，当时两国各领域交流处于极其困难的状态。然而，2013年初的春节祭（1月12日至14日）不仅照常举办，到场观众还历史性地达到近10万人次。那年刚从中国出差回来的大村秀章知事赶在活动的最后一天冒雨来到现场，与所有出展店铺的人一一握手，感谢参与者对春节祭的顺利举办以及中日友好所付出的努力。
如今，除了中国企业以外，丰田、电装等日本大型企业作为赞助商从资金层面积极支持春节祭的运营。来自中国江苏、河南等友好省市每年派出文艺表演团为春节祭的观众献上一出又一出精彩的表演。
春节祭上文艺演出精彩纷呈，让观众目不暇接。
文化交流的新桥梁
名古屋市民山本雅代（30）和丈夫几乎每年都到场参加春节祭。会场浓浓的中国气息总能让她想起留学中国时的经历。“留学时，我最喜欢做的事便是节假日叫上朋友逛美食街，一边等着烤羊肉新鲜出炉，一边聊天说笑，分享留学趣事。现在每年逛春节祭的美食摊位，更像是与自己青春时代记忆的邂逅。”
除了品尝正宗的中国美食以外，每年参加春节祭，丈夫山本胜巳总有一些小期待：“有一年，我曾在会场很偶然地与一位久别的中国朋友重逢，实在是太开心了！他那时碰巧和家人来名古屋旅游。自那以后，我总盼着类似的惊喜再来一次！”
近几年中国人赴日旅游不断升温，利用春节长假到日本过年的中国游客也在明显增多。走在会场中，随处可看到游客打扮的中国人与出展美食的店家谈笑风生，互致问候。也有一些中国游客与当地民众一见如故地互动，并为彼此拍照留念。
特别报道二：捕捉孩子笑脸的摄影师佐渡多真子
佐渡多真子：摄影师
名古屋春节祭活动的规模真是盛大。文艺表演都是中国过新年时几乎一样的节目。来参加活动的中国人充满了欢笑喜悦，我看到了他们像回到家乡一样幸福的表情。场内日本观众也很多，我认为这是一次非常成功的活动。
和熊猫拍个照
我们是民族舞小演员
棉花糖真好吃！
让我摸摸你，银联猫。
山本胜巳认为，“春节”一词在日本的普及是最近五、六年才发生的事。正是由于中国游客利用春节假期赴日旅游的现象，原先对中国知之甚少的普通日本民众才开始关注起中国的农历正月（旧正月），并积极参与到“春节祭”的活动中来。
“名古屋市民重视并且参与‘春节祭’，对于增进两国民众的相互了解具有非常重要的意义。最近几年，日本媒体总是在政治、经济领域报道中国的负面新闻。这导致日本普通民众很少有机会了解到普通中国人的日常生活。‘春节祭’为日本人了解中国民众生活和中国传统文化提供了非常难得的契机。”山本胜巳评价道。
除了名古屋以外，长崎、新潟、大阪、大分等地近几年也在开展“春节祭”活动，并受到当地民众的广泛欢迎。随着越来越多日本民众参与到春节祭活动中来，春节或将成为增进中日两国文化交流和相互了解的新桥梁。
会场花絮
文：于文 吴文钦
摄影：佐渡多真子
本文来自投稿，不代表本人立场，如若转载，请注明出处：http://www.sosokankan.com/article/2209816.html