原其初心 观其末路

【原文】事穷势蹙之人，当原其初心；功成行满之士，要观其末路。

【译文】对于时运不佳、事业失败的人，应该体谅他最初着手开始的本意；对于事业圆满、功成名就的人，要观察他是否能在今后的道路上保住晚节。

【点评】评价一个人的价值，不能单纯地以结果而论，不能看目前他是成功还是失败，而是看其趋势是下降还是上升。一个人立身处世创建事业，谁也无法预料是成功还是失败。但是，人想做的事总会做成的，只要你把失败当作一个必经的阶段而不是最终的结果。那些在追求成功的道路上孜孜以求、积极进取的人，即使暂时没有获得成功，也丝毫不会影响人们对他的肯定。反之，功成行满的人如果没有新的更好追求，只能江河日下。